2002年5月以降のご報告

5月3日(金)5月6日(月)  「VINA WALK(ビナウォーク)にて花てまり演奏!PM2時&6時!30分間

小田急電鉄企画・海老名市、海老名駅東口に敷地面積3万6000平方メートルの複合型商業施設が4月19日(金)が誕生しました!!

そこのステージスペースに毎週土曜日より音楽演奏が開始!!(連休は連続演奏しています。)
その中で3日間、花てまりが演奏いたしました!!肌寒い中、多くの方々に聞いて頂き本当に感激でした。ありがとうございました。

VINA EBINA とは…。テナントに大型デパート丸井や、複合型映画館ヴァージンシネマズなどの参入が決まっている。映画館と同じ建物には、全国のご当地ラーメン7店を集めた「(仮称)ラーメン横丁」が入るほか、託児所や美容院、衣料など63の専門店ができ、駅前の利便性が一層高まる

後藤 幹子・5月5日こどもの日! PM 1時より
明治神宮神殿にて服部惠美子さんと共に奉納演奏
!

後藤 幹子は清々しい新緑の中、神殿内側にて20分ほど、子供の日に相応しい音楽を演奏いたしました。幸いお天気も良く、多くの方がいらしていて、大変有意義でした。外国の方も多く、また、結婚式をp行なうカップルもいて、本当に素敵な一日でした。W氏、いつもいらして下さりありがとうございます。

来年もありますので、是非、いらして下さいませ!!


2002年4月26日(金)PM6時からチャリティコンサート『国境のないこどもたち』

チャリティコンサート『国境のないこどもたち』に花てまり参加!!
きゅりあんホール(大井町)
にて主催NPO法人,青少年国際教育促進教会(IEAC) 。後援は(財)ユニセフ協会、産経新聞。TIS(東京インターナショナルスクール)の幼稚園と小学生の児童との合同コンサートでした。子供達はアフガニスタンの恵まれない子供のための学校のための寄付をしたい気持ちから企画されました。幼稚園から高校生まで一生懸命それぞれの演目をこなし、心こもった演技は感動を呼びました。花てまりもこの素敵な企画に賛同出来た事、本当に光栄でした。そしてとっても楽しかったです。

今回はなんと、以前在日オーストラリア大使館にて花てまりが演奏した際、お客さまとしてインターナショナルスクールの理事長(パトリック氏)とお話をして、毎年年賀状を送っていた方でした。そして日本香堂の佐藤氏から今回のコンサートのお話を頂き、偶然その方(パトリック氏)との縁を知り、大喜びしたのでした。縁って不思議…。そして有り難い事です!!

2002年4月16〜20日・再び花てまりは『日韓国民交流年』のイベントに参加!今回は初心を思いつつ、後藤直子&幹子で演奏。

韓国ソウルと光州(かんじゅ) にて公演して参りました。日本大使館公邸にて韓国経済連の代表の方や政治家の方などがいらしていて、ちょっと緊張いたしました。会が進むととっても穏やかな雰囲気となり、花てまりの演奏に合わせて、唄を歌って頂いたりと演奏名利につきます!!今回は韓日女性親善教協会副会長の姜英姫さんとの共演もあり、本当に充実した演奏となりました。
写真クリック!
ただ今、光州は2年に一度の「ビエナーレ現代アート展」が開催されています。(その前は横浜にて開催されていました)丁度、日本国大使館後援の日本週間(ビエナーレにて)でしたので、なんと花てまり出演!とっても多くの方々(1000人くらい)の前で演奏してとっても興奮しました!韓国の曲『友よ…チング』を韓国語で歌ったところ、会場の方々は大きな波を手でつくって、ものすごい歓声を頂きました。また『りんご追分』の語りの部分を韓国語で語ったところ、ため息が出てとっても感動して頂きました!もう!!感激!!日本代表イベントとして…の演奏、頑張りました!また、花てまり初!!全国ネットのTVにも出演!ビエナーレのイベント紹介の中で花てまりが「さくらさくら」を演奏。お外で演奏したところを録画。日焼けしました…。また大勢の方々に囲まれて、『お元気ですか?もしもし…。』とみんなに声をかけられて、ちょっと恥ずかしかったです…。
実は、10月もひょっとして…韓国公演が…?!

4月7日(日)13;00下村 豊氏による個展と花てまり演奏
ギャラリー羅針盤にて…。

999年、ここ羅針盤にて(今年5月来日します)ドイツ人画家イーリスホイアイス女史の個展の際ご縁が出来ました下村豊氏の個展にて花てまりが演奏させて頂きました。彼の作品は鉄を侵食させてアートする不思議なそして…とっても魅力的な作品です。彼の作品はなんだ海の中にいるようななんとも包まれる感じ…。

彼はなんと『花てまりのCDを聞き、自然に生まれてきた作品なのです』と素敵なお言葉を頂きました。私達の影響を受けたとおっしゃって下さるのは本当に幸せな事です。また今回の演奏で新たな作品が生まれそうだ!!との事。私達ももっと心に残る作品を手掛けなければ!!と決心。


新宿ピットインでの衣装を手掛けて下さった下村豊氏の作品。布に彼独特の製法で青を基調とした色をのせている。なんと原料が鉄や銅から…。きっと信じられないかもしれませんね。素晴らしい作品です!!

2002年3月24日よ10日間の春の日本一周豪華客船飛鳥に花てまりは乗船致しました!!

今回の飛鳥は3回目となりました!今回は身崎有希子との3人の演奏の日もあり、日本の春を追って旅する船のイベントとして、春にちなんだ曲目を用意して、演奏いたしました。
憧れのボニージャックスさんもエンターテナーとして乗っておられ、45周年を迎えられる彼等4人の歌声はとっても素敵でした。花てまりも45周年をめざして頑張りま〜〜す!!
そうそう…毎日おいしい御馳走を創って下さる総料理長の三鬼さんとも写真を撮らせて頂きました。お陰でぷくぷく…っと太ってしまったのは事実です。

この場を御借りして、『多くの飛鳥のお客さまから励ましのお言葉を頂きました事、感謝の気持ちで一杯です。まだまだ未熟な花てまりですが、これからもドンドンご指摘、ご指導の程、宜しくお願い申し上げます!!新しい曲もつくっていきたいと思っております。また会える日まで。』

なんと!カノンレーベルのベスト盤がでる事に!!

花てまりのCDのためにオリジナル曲『流沙るしゃ』を作曲して頂いたり、『ジュリア』のアレンジも手掛けて頂いた作曲家である佐藤容子さん。そんなご縁でフルートの後藤直子が参加したCD(10曲中6曲!)なななんんとカノンレーベルのベスト盤がでるそうで、『テアトルミユゼ』からも2曲ピックアップされるそう。 Melting colorは、絶対入ると思います。去年ラジオ(81.3)J-WAVEの朝10時10分からのトラベル紹介の番組のテーマ音楽の2番目の曲)


またカノンのDVDが発売されるそうで、そちらにも、『テアトルミュゼ』から2曲が入って、自然の映像とともにDVDするそうです!楽しみ!ベスト盤より、DVDの方が先に出来上がったみたいです。

とにかく非常にリラックスする素敵なCDです!どしどじご注文あれ〜〜!!大形CDショップでも購入出来ます。また
にクリックして、ご住所お名前等お知らせ頂ければお送り致します。お支払いは郵便振り替えとなります。詳しくはまたメールにてお知らせ致します。

 *佐藤容子さんとは…劇団扉座の音楽を10年間担当していて、この度劇団扉座の20周年を記念し、初のCDを出されました!
カノンレーベルより6月発売!!『『テアトルミュゼ』
いったい、どんなCDなのか…?
女・坂本龍一か?!!と呼ばれるほど才能豊かな容子さん!!とっても素敵な曲ばかりです。

花てまりCD&テアトルミュゼ

OAGドイツ東洋文化研究所協会・創立129周年記念イベント花てまりコンサート。

2002年3月20日(水)PM6時30分開演(6時会場)場所は昨年同様、青山のドイツ文化センターにて…。

歴史ある129周年の記念行事に花てまりが参加出来ました事、とっても光栄に思っております。多くの方々がいらして下さり、心強く感じました!!改めてありがとうございます!!!ドイツの曲も演奏しましたので、幅広い曲のメニューになりました。本当に楽しかった〜〜です。衣装もオリジナルでお初の詩仙堂に致しました。これもとっても好評でした!

2002年3月10日(日)3時(15時)JR東京駅ステーションライブ(メディアコーナー)にて花てまりライヴ!!

昨年の夏&今年1月13日に続き、3回目となるライブでした。今回も新しい曲に挑戦!JRに乗ってどこか遠くへ…という気持ちで『遠くへ行きたい』という曲を始めとし、今年の干支の馬にちなんで『天馬』『津軽のふるさと』『りんご追い分け』『あかね雲(後藤直子作曲)』『ふるさと』を演奏いたしました。やはり、皆様ご存じの曲は口ずさんでいらっしゃる方もいらして…。いつも花てまりが思うのは、ライブの時の曲構成が大事だな〜っと思うのです。これからも楽しんで頂けるメニューを考えて頑張りたいと思っております!!今後とも応援をお願い申し上げます!

また、この場をお借りして、いつもいつも飽きずに来て下さっているW氏、N氏を始め、多く応援して下さる方々に御礼申し上げます!!

昨年8/26日JR東京駅『Break Station LIVE in 東京駅オーディション』に花てまりは合格!※ライセンス取得者は、応募総数1,361件から選ばれた41組です。(33倍)

2月25日花てまり 秦野市文化会館にて演奏、また、箱根湯本・萬翠楼『福住』にて演奏。

日本江戸芸能研鑽会よりお仕事いただきました。旅館『福住』本当に歴史ある、素晴らしいところです。是非、ホームページでもごらんください!!なんと360年以上も歴史があるそうです。

2002年2月1日再び花てまりは『日韓国民交流年』のイベントに参加!

韓国ソウル・文化院にて公演!今回は身崎有希子さんにも参加して頂き、厚みある音楽を提供致しました。(日本国大使館・文化院主催による)日本代表イベントとして…の演奏、本当に多くの方々かお越し頂き、満席!!(申し込み初日に満員御礼に…)たくさんのアンコールも頂きました。本当に感激!!韓国の有名な曲もなん曲か演奏しました。(カンウォンド・アリラン、ソウル賛歌など)再び4月に韓国にて演奏予定!とっても嬉しい、、。花てまり、今後もご期待あれ!

2002年1月26日(土曜)吉祥寺ブランポゼにて花てまり演奏!

雪まじりの寒い夜に、会場いっぱいにお客さまがいらして下さり、本当にうれしいです。音楽と美味し〜〜いサンドイッチと紅茶も楽しんで頂きました。また5月に予定しております。遠くは川越からお越し頂き、本当に感激です。また、あえるのを楽しみに…。

2002年1月13日(日)5時(17時)再びJR東京駅・中央メディアコーナーにて花てまり2度目の演奏!!(1回目は2001年8月26日)

東京駅の中 ブレイクステーションにて演奏しました!本当に多くの方々がいらして下さり、本当に嬉しかったです。一月という事で、幹子は着物を、直子はお振りそでをドレスに直して着ました。

花てまりご報告2001年度(下記)

12月22日(土),23日(日),24日(月)東京八王子の懐石料理鶯啼庵(おうていあん)にて演奏!

2001年最後に花てまりは毎年恒例のにてクリスマスイベントと鶯啼庵にて特別なクリスマス懐石を召し上がりながら、花てまりの演奏を聞いて頂きました。キンと冷えた空気と美しい日本庭園で私達もとっても素敵なクリスマスとなりました。


12月7日(金)新宿の国立国際医療センター文化祭にて花てまり演奏。

今回、初参加の花てまり。
国立医療センターでは年一回文化祭が催され、病院関係者や、なんと医者である先生方も参加して音楽演奏やお芝居などなどほんとに素敵な一時を患者さん達と共有します。普段、頼ってしまう先生!!がちょっと違ってみえる瞬間かもしれません。そんな中、私達の演奏は、いつものスタイルなので、御年配のお琴をやっていらっしゃる、または、やっていらっしゃった方には喜ばれたようです。小さなお子さんはどうだったかな?!!嬉しいことにホームページ内の『掲示板コーナー』に感想を載せて下さった方(ひまわりさん)がいらして、と〜〜てもうれしかったです。また都合があえば参加したいな〜〜と思っております。では!!


12月4日銀座に詩仙堂がオープン!!

花てまりの衣装も担当して頂いている詩仙堂がまた新たに銀座にオープンしました。
本当に素敵なお店!!お店の中にかわいい苔の小道もありました。そして センスの光るお花屋さん&アクセサリーショップも!!!
田村社長ってほんと、素敵な方で、凄く大きなオーラを感じる方です。
オープニングセレモニーに花てまり演奏しました。感激でした。
そしてっまた新たに花てまりの衣装を作って頂くこととなりました。
2月に完成予定!!ア〜〜とっても楽しみ!!

田村 均社長(デザイナー)と共に!!感激


場所…銀座中央区6-5-16美術館1F TEL 03-3574-0118



11月11日浅草・貞千代で江戸芸能研鑽会に出演

こちらはめったに日頃聴けない、日本伝統の新内、浪曲の演奏の合間に花てまりが演奏しました。とにかくレトロな旅館/貞千代さだちよ での演奏はたまりません…。素敵なんですよ!!外人の方は喜ばれるのでは…。



11月9日 東京上野の奏楽堂にて芸大時代の同期『彩』の第6回の公演に参加!

東京も秋らしくなってきました。秋と言えば芸術の秋‥後藤幹子は芸大時代の同期と11月9日・上野旧奏楽堂にて出演いたしました。今回は杵屋正邦作曲の「呼応」にチャレンジ。この曲は三味線の曲で、かけあいがず-っと続く、高度な曲ででした。

雨でお足下の悪い中…本当にありがとうざいました。今後ともどうぞ、宜しくお願い申し上げます。感謝を込めて…。後藤幹子



2001年10月10日韓国の光州(クワンジュ)
ジャパン・ウィークの演目として花てまり公演。
(日韓文化交流基金&日本大使館文化部より)


2001年10月12日、日本国大使館・大使公邸にて大使主催花てまり演奏。

今回で4度目という韓国。今回はソウルではなく光州という都市でのジャパンウィークに参加しました。今回も花てまりシスターズ(後藤直子&幹子)と身崎有希子さんのお力お借りしました。
日本と韓国の情勢が少しでもよくなるよう花てまりは音楽という分野でがんばりましたっ。

、後藤幹子、寺田大使、後藤直子、身崎有希子


9月24日〜10月3日
飛鳥(郵船クル-ズ)にて花てまり演奏!

10日間の日本一周クルーズ。私共花てまりは横浜より乗船。神戸、唐津、金沢、十勝の港にあがり、観光をする、すばらしい充実したクルーズでした。

演奏以外はお客さまと御一緒にお時間を共有させて頂きました。

私共も素晴らしい10日間を満喫…。
飛鳥で再びお会い出来たお客さま(昨年の南西諸島クルーズ)、また今回気さくにお声をかけてくださった素敵な皆様との時間、花てまりは感謝の気持ちで一杯です。今回はメインのコンサートとしてグランドホールでのコンサート、またラウンジなどでのコンサートがあり、緊張しましたが、今振り返ると楽しかったです。

まだまだですか、どうぞこれからも花てまりを宜しくお願い致します。また、ご意見がありましたら、どうぞ、どしどし宜しくお願い申し上げます。

飛鳥で出演していた落語家『古今亭菊朗』さんと花てまりは飛鳥ロビーにて…!!

*9月15日(敬老の日)花てまりは吉祥寺南町
『ブランポゼ』にてコンサート

花てまりの夕べがありました。本当に大勢の方がお越し頂き感謝しております。とっても美味しい手作りのサンドイッチ&紅茶が付いて大満足!!来年、一月また花てまりは演奏予定です。
また今年12月武蔵野ケーブルテレビにて放送予定です。!!
『ブランポゼ』の井上さん(オーナー)の特集番組です。たのしみ!

 

花てまりが東京駅での演奏のライセンスを取得!
  東京駅ステーションライブ演奏の様子。

8/26日JR東京駅『Break Station LIVE in 東京駅オーディション』に花てまりは合格!※ライセンス取得者は、応募総数1,361件から選ばれた41組です。(33倍)そして東京駅にて素敵な演奏時間を持てました!!大勢の方が足を止めて頂き、感謝しています。また、演奏させて頂けそうなお話でした…。 うれしい〜〜。

/ホームページ/bun/JR.htmlその時の様子!!(クリック!!してください)

神戸市産業振興局工業課北野工房のまち・21世紀復興記念イベント
『国際色あふれる世界各国の音楽とダンスの祭典「ワールドミュージックフェア』に花てまり公演!

(2001年8月19日)

写真はココをクリック

花てまりドイツイギリス公演報告
(2001年6月16日〜29日)

花てまりから、始めに感謝の一言!!
花てまりホームページを見て下さっている皆様へ…

無事、6月29日、日本に帰って参りました〜〜。
出発の時はまだ寒かったのですが、帰って来たらもうすっかり夏模様ですね。
フ〜〜あちち…。

ドイツ(独日協会40周年記念行事)&イギリス(JAPAN2001)での公演は13日中、全部で8回ありました。今回は花てまり(後藤シスターズ)&身崎有希子さん(ドイツのみ)と共に演奏!!
ハードな毎日でしたが私どもにとって、本当に素晴らしい経験となりました。
 
 ミュンヘンではミュンヘン総領事公邸に泊めて頂き、暖かいお人柄の総領事御夫妻に支えられて、本番までリラックス出来ました。   (総領事夫人はおにぎりをにぎって持って来て下さったのです)
色々な会場で演奏しましたが、アンコールが鳴り止まなかった会場もあったりして、、、本当に感激!!でした。外務省の方々、他多くの方々が快く花てまりの為に動いて頂き、本当に充実した日々でした。
お陰さまでお客さまもたくさんいらして下さり、どの会場も雰囲気の良いステージとなりました。

今回の経験をまたステップとして、これからも初心を忘れず、頑張っていきたいと思っております。どうぞこれからも応援、宜しくお願い致します!!

皆様、この暑さで大変なことと存じます…。夏ばてなどなさらぬよう、お身体ご自愛くださいませ。
        感謝をこめて… 花てまり 後藤直子&幹子

 P、S、 (…クリック)
    花てまりが演奏した場所の観光ガイドも見て下さいね。


演奏会模様・日記風… (お時間ありましたら…) 

2001年6月18日
[在ミュンヘン日本国総領事館のホームページにも掲載!] ヤクリック
バイエルン独日協会創立40周年記念関連行事一覧 邦楽コンサート”―「花てまり」・素浄瑠璃公演 6月19日

19:30 パッサウ市役所ホール

(Rathaussaal in Passau)

“「花てまり」コンサート”―「花てまり」・素浄瑠璃公演

6月20日

19:30 レーゲンスブルク

ミノリテン教会

(Minoritenkirche)

Dachaupl. 2-4, Regensburg)
ミュンヘン・独日協会設立40周年記念式典レジデンツ王宮)にて花てまりが演奏いたしました。
そこはヴィッテルスバッハ家の居城でその中の『マックス・ヨゼフ ホール』でした。

ドイツに着いて、一番始めの演奏はドイツのミュンヘンの独日協会40周年の式典。会場は王宮(レジデンツ)の中であり、お客さまは約500人近くいたでしょうか。
普段は入れない所であり、ホール内は天井も高く、響きも素晴らしく感激でした。
式典開催のご挨拶が3名ありました後、花てまり演奏!!約20分間の演奏時間でしたが、なんだかあっという間のような…。あたたかい拍手を頂き、充実した一時でした。
 
 曲目は、一曲目・海&二匹の魚のように(後藤幹子作) 
     二曲目・みのり       (後藤直子作) 
     三曲目・日本の唄メドレー  (後藤直子編曲)・
 最後にバイエルン州歌を演奏。本当に拍手をたくさん頂きました。

総領事にお客さまの反応を伺いましたら、『聞く喜びを感じた!と皆様がおっしゃっていますよ!』とおやさしいお言葉を頂きました。
本当にドイツで演奏出来て、幸せ〜〜!!な花てまり。


2001年6月19日
パッサウ独日協会主催コンサートにも参加。
パッサウはミュンヘンから車で2時間くらい離れた所です。ドナウ川、イン川、イザール川の間にあり大変美しい町でした。ここのラートハウスにて文楽の素浄瑠璃の方々と花てまりの演奏がありました!
当初この日は劇場や他のホールでのコンサートがある為、客入りは少ないだろう(50名ほど)と聞いていましたが、なんとなんとふたを開けてみると、150名以上のお客さまにびっくり!!しかも拍手が鳴りやまず、花てまりは二度のアンコール曲を演奏したのでした。感動!

2001年6月20日
レーゲンスブルグ市立博物館にてコンサート参加。
博物館内元教会にて
2001年6月21日
各国の在ミュンヘン総領事婦人を日本側が招待しての茶話会!花てまりが演奏参加しました。
*今年はイギリスにおける
『JAPAN2001』という記念すべき一年で花てまり正式参加しました!

2001年6月23日
イギリスのピーターバラ市にて 花てまりが公演致しました!

お昼間はJAPAN pavilionの会場に向けて、パレードに参加。歌舞伎の踊りの方やお相撲さん方、お茶の先生がたその他、在イギリスの日本人の方々といっしょに町を約一時間かけて歩きました。その後、会場にてデモンストレーション的なコンサートを行いました。
Japan pavilion内にて市民達と交流、楽器の説明などして、次ぎの日のコンサートを宣伝したりして。 この日は大変暑い一日でした!!なんだか日焼けしてしまったのです…。
 



   6月24日
 
午前中はKey 劇場にてWorkshopを行ないました。やはり箏について説明したり、イギリスの国歌を演奏して、西洋音階も作れることを教えたり、実際に箏を弾かせたり…。とっても楽しい交流の場でした。英語の勉強にもなりました!!

 夜 は 同じくKey劇場にて『花てまり、歌舞伎の踊り、広田ジョージさんの和太鼓』の公演がありました。 なんとなんと、チケットは完売!!素晴らしいことです。

 7時より西宮公使のSpeachの後トップバッターで花てまりは約40分演奏しました。
日本国大使館の公使よりこの日のコンサートのコメントを頂きました。
『先般のピーターバラ祭りに参加いただき、感謝申し上げます。6月24日夕刻のKey 劇場での貴公演は観客に大きな感動を与え、大成功であったと思います。

今後とも、日英交流促進のためご尽力頂ければ幸いです。』
花てまりにとって嬉しいお言葉でした。


 25日。。。。午前  Jack-hount School、
        午後  Kings school 両校にて演奏。


 以上簡単ですが、日記風にまとめてみました。

 

(2001年5月9日)新宿ピットイン・花てまりデビュ〜!!

2001年5月9日、無事に新宿ピットインにて花てまりはライブ(この場合コンサートではなく?!)が終わりました!!ジャズプレーヤーなら憧れの場所なのです。多くの方々に来て頂き、ホッとしました…。
本当に本当に有難うございました!
衣装は芸術家下村豊先生が以前の花てまりのコンサートにインスピレーシュンを受けられ、今回の為に作品を提供して頂きました。青い色はなんと鉄錆の青なのです。ひとり5メートルの布をそれぞれ身体に巻き付けて、素敵なドレスとなりました。どうぞ詳しくは
羅針盤のホームページを御覧下さいませ!
 また、超〜お忙しい中 私達のプロデューサーのセイゲン・オノさんがいらして下さいました。彼のご感想は下記の通り…。 

『「花てまり at PIT INN」かっこよかたですよ。あそこはなんせジャズミュージシャンあこがれの場ですから。海外公演のキャリアにはくがつきましたね。それからオリジナル中心という編成が新鮮でし た。パネくんの曲もよかった。(グラッチェ・マードレ)
花てまり 2枚目CDはサイデラ側からプロデュースしたいと思います。つまり制作、製造、印刷の費用もこちらもちです

もちろん「花てまり」のために楽曲かきたいという気持ちは変わっていませんので、今度またお琴のスケールの勉強をさせてください。佐藤容子さん(ジュリアの編曲)は20弦もお奨めしているそうですね。4面の箏をふたりで演奏するすがたとか、なんかロックのWネック・ギター(知ってますか?)みたいで、そうかこういう手があるかと関心しました。        > オノ・セイゲン』

>
 今回の曲目は 1)海&二匹の魚のように2)夏メドレー、
3)ジュリア 、4)夕映え、 
休憩 5)サンバースト、6)みのり
7)グラッチェ・マードレ、8)私のお気に入り  
アンコール)エナジーフロー 以上です。
なかなか充実したメニューだったかなと思っています…。楽しかったです。また、ドンドン曲を増やさなくっちゃ。

PITTINの様子


花てまりの姉フルート、あるCDに参加!? 

カノンレーベルより6月発売!!『『テアターミュゼ』
いったい、どんなCDなのか…?
作曲家である佐藤容子さん、
劇団扉座の音楽を10年間担当していて、この度劇団扉座の20周年を記念し、初のCDを出されました!
女・坂本龍一か?!!と呼ばれるほど才能豊かな容子さん!!とっても素敵な曲ばかりです。
実は花てまりのためにオリジナル曲『流沙
るしゃ』を作曲して頂いたり、『ジュリア』のアレンジも手掛けて頂きました。そんなご縁でフルートの私後藤直子が参加したのでした。(10曲中6曲!)なななんんと今、ラジオ(81.3)J-WAVEの朝10時10分からのトラベル紹介の番組のテーマ音楽に今回のCDの2番目の曲が採用されているのです!!。非常にリラックスする素敵なCDです!
ピットインでも宣伝したいと思っております。よろしくっ!

 

花てまり下田ホテル黒船にて演奏報告
           
(2001年4月26日)

先日、花てまり後藤姉妹は下田の黒船ホテルにて演奏させて頂きました。以前、全国女将の会の集い(後楽園ホテルにて)の際、花てまりが演奏致しました時、黒船ホテルの女将である山本様が音楽がお好きで、私共にお声をかけて頂いたのがご縁です。 
初めて訪れた下田はご存じのとおり、ペリーさんが黒船にのってやって来た所…。美しい海と山に囲まれて、本当に素敵なところでした!!そしてなにより、黒船ホテルのすばらしさったら…。実は特別室に泊まらせて頂いたのですが、部屋から素晴らしい海とそしてなんとっ露天風呂が部屋にあるのです!!
あたたかいお客さまに支えられて、楽しい演奏が出来ました。感謝です…。そしてなにより黒船ホテルのオーナー(クラシックもお詳しく、あのフルート奏者ランパルともお親しかったそうです!!ビックリ…)山本夫妻や若女将皆様の温かいおもてなしに、再び下田に伺いたいと私達は思いました。
どうぞ、
ホテル黒船ホームページも御覧下さい。

 

花てまりの韓国における日本大使館公邸での公演、ご報告! (2001年4月19日,20日)

先日、韓国の日本大使館公邸での日韓交流・観桜会に花てまりが演奏致しました!今回は身崎由希子さんに賛助して頂ました!!

実は…今韓国と日本は非常に厳しい関係にあるのです。まったく日本では取り上げられなくなっていますが、教科書問題が大きく韓国で騒がれています。せっかく今、韓国と日本の関係が良くなって来たと喜んでいたのに、本当に残念なことです。それで、公邸での観桜会が始め、中止になりそうでしたが、せっかくなので、頑張ろう!と大使館の関係の方々の勇気ある行動で実現いたしました。 桜の美しい庭で裏千家の野だてと共に私共の演奏が大変すてきな演出でした!!
出発前に(10日間程前)に大使館のかたから、「今、関係が大変厳しい状況です」とのお話を聞き、急きょ、韓国の国歌と有名なアリランという民謡をアレンジしたした。そして演奏当日まず、韓国国歌を演奏したところ大変感動して頂き、またアリランは韓国語でうたいました。まさか箏とフルートで演奏するとは思わなかったことと思います。非常に喜んで頂きまた、韓国の方々も『これからの関係がうまくいきますように…*』と手と手をとりあって涙をながしながらうなずきあっていました。
歴史的事実はしっかりとお互い受け止め、そしてこれからの明るい未来を目指して、突き進んでいくしかないのだと感じました。偉そうな事は言えませんが、音楽で少しでも日本と韓国の関係の橋渡しが出来たら…と思っています。
お客さまのなかには韓国の元総理の奥様や蒼々たるメンバーがいらしてました。歴史上から、日本語の堪能な方々ばかりでした。日本の童謡を演奏したところ、歌って下さったのです。嬉しいことでした。

そして今年、10月また、韓国にて演奏するかもしれません…。
うれしい!!

 

花てまり日蘭協会主催・コンサートご報告!(2001年2/24)

2001年2月24日(土曜)日蘭協会主催、花てまりコンサートが無事に終わりました。(代々木上原・ムジカーサにて)今回も重田恵美子さんと共に、箏&十七絃&フルートで演奏しました。雨にも関わらず、多くの方にお越し頂き、本当に有難うございました!!日蘭協会の方々、私共の友人、またホームページを見て、お越し下さった方々…、本当に嬉しく思っております。
                
花てまり 後藤姉妹より

 
コンサートの様子…!!                 

今回は私共のプロデユーサーのオノセイゲンさんが、私達の為に作曲してくれた曲、『西寺パラディソ』から始まりました。(最近、セイゲンさんの会社は社名変更なさり、なんとサイデラ・パラディソとなりました。)
そして、次ぎに後藤幹子の作った曲、『海&2匹の魚』を演奏。
前半の『海』は日本の海をイメージしています。とんびがピロロロ〜と飛んでいる様子から(フルートで)始まり、そして、ドンブラコ!!と船を漕いでいるような、そんなイメージ…。実はフルートの部分は、後藤直子がつくり、箏の部分を後藤幹子がつくり、共同で、一日で出来上がった曲なのです。(2000年11月に作曲)

そして、『2匹の魚』は後藤幹子の大好きな沖縄音階がベースです。既に幹子はピッコロでこのメロディで吹いてほしいとイメージしていました。そこから、どんどんイメージが膨らんで!!とっても楽しい曲なのです。

次ぎに後藤直子作曲『みのり』。これは、花てまりを振り返って、色々と素敵な経験&CDもつくれたな〜なんて思いとオリジナル曲を作れた!という喜びから付けたタイトルです。前半は雨がポタポタ…と降る様を、後半は秋の実りを…。私達にとって、大切な曲です。昨年、ミュンヘン音楽大学学長から、『大変素敵な曲ですね。力強いものを感じる』と感想を頂いたからです!

そして、『日本の唄メドレー』。これは、重田恵美子さんと私達で順番に歌をうたいました。もちろん箏&フルートを織りまぜながら…。そうです。私達は歌も歌うのです!!

最後は、同じくセイゲンさんが作曲しました『ジュリア』です。この曲は本来は、コムデギャルソンのファッションショーで使われた曲で、ハープ、バンドネオン、ストゥリングスの編成だったのを、佐藤容子さんに編曲して頂き、花てまりで演奏しています。日本はもとより海外でも大変人気です!!(花てまりCDにも入っています!)

アンコールに『アムステルダムよりチューリップ』を演奏して会場のオランダの方々は大変よろこんで頂きました。

以上、コンサートの様子&曲目説明でした。

 

花てまり韓国の日本大使館・文化院主催
コンサート
2001年1/13のご報告!!

2001年1月13日韓国の日本大使館・文化院主催により文化院ホールにて花てまりコンサートを行ないました!その他、大使公邸や次席のお家にてサロンコンサートも…。本当にすばらしい一時を花てまりは体験しました。


=花てまりよりメッセージ=

韓国での演奏が昨年10月と合わせて二度目となり、楽しい韓国でうれしさが込み上げてくる私達でした。
今回は重田恵美子さんにもお願いして、益々パワーアップ!!1月10日から14日までの滞在となり、その間、3回の演奏会となりました。
日本大使館次席鹿取様宅でのサロンコンサート、寺田大使公邸、そして最後に文化院ホールでのコンサートと充実した日々…。なんと韓国の伝統音楽家との交流もあり、素晴らしい語らいの時でもありました!!
 寺田大使公邸では、韓国のイギリス、ロシア、ドイツの大使の方や韓国の財界のトップの方々…となかなかお会い出来ない方々との時間を楽しみました!!それにしても素晴らしい公邸でした!!
 日本大使館・文化院ホールでのコンサートでは、本当に多くの方々が来て下さって、とってもびっくり!!改めて、日本の文化にとっても興味を持って下さっていることに感激!
御年配の方も多く来て下さっていました。歴史から、日本語の分かる方も多く、日本の童謡(花、七つの子…)を唄ったら気分を害するかな?と心配していましたが、昔を懐かしんで涙するかたもいたようで…。なんだか、私達も胸が熱くなりました…。

余談ですが…私達は毎日、韓国のお風呂を堪能…!!ア〜お肌がピカピカになりました。お見せしたい…?!!ステージからでもはっきりっ!!肌が輝いていたのが良く!分かったそうです?うふふ…。
今年4月もまた、花てまり公演、決まりそう…!!詳しくは、また今度…。

トップページへもどる